Припиніть забруднення річкових басейнів Дунаю і Тиси, пов’язані з гірничо-видобувною промисловістю! (Відкритий лист НУО)

Прем’єр-міністрам України, Румунії, Угорщини та Словаччини
Міністрам охорони навколишнього середовища України, Румунії, Угорщини та Словаччини
Головам парламентів України, Румунії, Угорщини та Словаччини

Пані та панове,

На час написання цього листа сильні зливи прорвали одну з двох хвостових дамб на шахті Бая Борса у Румунії. Аби запобігти повному руйнуванню греблі румунська влада відреагувала на аварію тим, що провели викид шахтних вод та відходів у річкову систему, розташовану неподалік. В той час, як продовжують іти дощі, угорські природоохоронні органи вже зафіксували наявність сильного забруднення марганцем, міддю, залізом, свинцем та кадмієм у пробах, взятих з річки Тівадар на україно-угорському кордоні. За повідомленням угорської влади, немає точної інформації про об’єм токсичного шламу, котрий потрапив до річки Вішо, а також не відомий час аварії. Ситуація зараз складається таким чином, що, не зважаючи на всі технічні запевнення і гарантії, які давалися раніше, потрібно сподіватися, що сильні зливи припиняться до того, як забруднення досягне масштабів аналогічної аварії на Бая Борса у 2000 році. Така ситуація є неприпустимою.

Після проривів гребель Бая Маре та Бая Борса і наступних викидів ціанідів, які після цього відбулися у 2000 році, експертні органи з ЄС та Програми ООН з навколишнього середовища (UNEP) визначили більш ніж 50 потенційних джерел забруднення (“гарячих точок”) у Карпатському басейні, однак на даний час жодне з них не було повністю очищене. Серед цих 50 потенційних джерел забруднення числиться і шахта Бая Борса. Громадські об’єднання, які підписали це звернення, закликають вас вжити негайних заходів із очистки гарячих точок, визначених фахівцями ЄС та UNEP.

Останній викид солей важких металів, який відбувся в Румунії наприкінці минулого тижня (26/27 липня 2008 року), і який на момент написання документу все ще не ліквідований, безсумнівно свідчить про вразливість гірничо-видобувної промисловості до надзвичайних природних умов, які регулярно повторюються. З 2000 року періодичні витоки забруднених вод з місць видобутку відбувалися у різному масштабі і тим самим свідчать про неефективність діючого законодавства. Такі викиди забруднюють важливі водні артерії і серйозно загрожують здоров’ю населення та отруюють навколишнє середовище.

Крім того у даний час існує декілька крупномасштабних комерційних пропозицій проектів підприємств, які матимуть потенційний вплив на Карпатський басейн. Пропозиції підприємств у Розії Монтана (Румунія), Сертей (Румунія), Кремниця (Словаччина) та Мужієвський золоторудник (поблизу м. Берегове, Закарпатської обл., Україна) є відповідними прикладами. З чисто технічної точки зору в проектних пропозиціях, серед іншого, не передбачені заходи на випадок надзвичайних погодних умов, а тому вони становлять значну небезпеку для сучасної далеко непростої ситуації.

Поки не з’явиться ефективна законодавча база, яка зможе впливати на параметри гребель таким чином, щоб їх не могли прорвати повені, і поки гарячі точки не будуть успішно очищені, ми переконливо просимо вас затвердити нові плани з покращення ситуації на шахтах і вжити негайні заходи із заборони використання ціанідів у гірничій сфері в Румунії, Угорщині, Словаччині та Україні.

Для того, щоб покласти край будь-яким можливим майбутнім забрудненням Карпатського басейну, спричинених шахтами, румунські громадські організації проводили неодноразові акції щодо заборони використання ціанідів у гірничій галузі. За даними міжнародного громадського опитування, проведеного у квітні 2008 року, 67% румунів підтримують законодавчу пропозицію щодо заборони використання ціанідів.

Доки ефективна законодавча база не зможе зупинити негаразди на шахтах і допоки гарячі точки не будуть очищені остаточно, ми закликаємо вас не стимулювати нові гірничорозвідувальні роботи. Ми також закликаємо вас сприяти терміновим діям по забороні використання ціанідів на шахтах у Румунії, Угорщині, Словакії та Україні.

Підсумовуючи вищесказане, у світлі останніх подій і з метою запобігання майбутніх забруднень річок, громадські об’єднання, котрі підписали цей документ, закликають уряди України, Румунії, Угорщини та Словаччини

  • Провести очистку гарячих точок у Карпатському басейні відповідно до рекомендацій експертних органів ЄС та Програми ООН з навколишнього середовища (UNEP)
  • Не затверджувати розробки нових шахт, поки не буде проведена очистка існуючих гарячих точок і поки не будуть прийняті ефективні законодавчі акти
  • Заборонити використання ціанідів у гірничо-видобувній галузі Румунії, Угорщини, Словаччини та України

З повагою,

Національний екологічний центр України, Київ, Україна
Голос природи, Дніпродзержинськ, Україна
Екологічний клуб «Край», Бережани, Україна
Кафедра зоології біологічного факультету Ужгородського національного університету, Ужгород, Україна
Громадська організація “Веселий Дельфін”
Екологічна група “Печеніги”, Харків, Україна
Соціально-екологічна громадська організація “Чистий Берег”, Берегово, Закарпатська обл., Україна
Дружина охорони природи Харьківського національного університету ім. В.Н.Каразіна, Харків, Україна
Дунайський біосферный заповідник Національної академії наук України, Вилково, Одеська обл., Україна
Товариство геоекологів, Сімферополь, Україна
Friends of the Earth Europe, Бельгія
CEE Bankwatch Network, Чеська республіка
Friends of the Earth-CEPA, Словаччина
Greenpeace CEE, Aвстрія
Alburnus Maior, Румунія
National Society of Conservationists / Friends of the Earth Hungary, Угорщина
Fundatia Strawberrynet (Strawberrynet Foundation), Румунія
Eco-Media Association, Румунія
Romanian Herpetological Society, Румунія
Noii Golani, Румунія
ARIN, Румунія
Independent Cenre for the Development of Enviromental Resources, Румунія
Societatea atina Ardeleana (Transylvanian Carpathia Society), Румунія
WWF Magyarország (WWF Hungary), Угорщина
ELTE Natura Conservation Club (ETK), Угорщина
Reflex Környezetvédő Egyesület, Угорщина
Tisza Klub, Угорщина
Energia és Környezet Alapítvány, Угорщина
Inspi-ráció Egyesület, Угорщина
Biokultúra Közép-Magyarországi Egyesület, Угорщина
Zöld Kör (Green Circle) Hajdúböszörmény, Угорщина
Környezeti Tanácsadó Irodák Hálózata: Hungarian Network of Ecocounselling Offices, Угорщина
Zöld Kapcsolat Egyesület (Green Connection), Угорщина
Hatvani Környezetvédő Egyesület, Угорщина
HOLOCÉN Természetvédelmi Egyesület (Holocén Nature Protection Organisation), Угорщина
E-misszió Természet- és Környezetvédelmi Egyesület (E-misszió Environmental Association), Угорщина
Ökorégió Alapítvány a Fenntartható Fejlődésért, Eco-region Foundation for Sustainable Development, Угорщина
Szövetség az Élő Tiszáért, Alliance for the Living Tisza, Угорщина
Debreceni Lycium Kör, Угорщина
Tokaji Természetvédelmi Egyesület, Угорщина
Messzelátó Egyesület (Messzelato Association), Угорщина
Független Ökológiai Központ (Independent Ecological Center), Угорщина
Beretzk Péter Conservationist Club, Угорщина
Magosfa Környezeti Nevelési és Ökoturisztikai Alapítvány, Угорщина
Tanácsadók a Fenntartható Fejlődésért, Consultants for Sustainable Development, Угорщина
Keresztúri Társas Kör (Cultural and Environmental Association of Keresztúr), Угорщина
Zöld Akció Egyesület (Green Action Assotiation), Угорщина
Védegylet (Protect the Future!), Угорщина
Balmazújvárosi Környezetvédelmi Csoport, Угорщина
Hajdúsági Civil Központ és Adattár Alapítvány (Civil Centre Foundation of the Hajdu Region), Угорщина
Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület, Угорщина
Dél-Nyírség Bihari Tájvédelmi Egyesület, Угорщина

*Лист надруковано на папері із вторсировини

Відповідь Мінприроди:

Відповідь Міністерства охорони навколишнього природнього середовища України на лист 52 НУО щодо припинення забруднення річкових басейнів Дунаю і Тиси, пов’язані з гірничо-видобувною промисловістю
Відповідь Міністерства охорони навколишнього природнього середовища України на лист 52 НУО щодо припинення забруднення річкових басейнів Дунаю і Тиси, пов’язані з гірничо-видобувною промисловістю